10/02/2021 (3)

What exactly is the hinterland here? Does the Nieuwstraat/Neustraße function as a kind of centre to both Herzogenrath and Kerkrade? Or does it create another centre – a third one? What is clear is that both towns do not just ‘fizzle out’ here ‘at the edge’. The street has become a destination of its own…

09/02/2021 (5)

During our conversation with a German inhabitant of Nieuwstraat/Neustraße—the 84 year old Frau Meyer—we explained a little about our research, before she interrupted us by saying that the relationship between the people from Kerkrade and Herzogenrath is “super” but that at the moment they [the German inhabitants of the Nieuwstraat/Neustraße] were not allowed to cross…